el cofre

masculine noun

chest, coffer, box

"Guardó las joyas en un cofre viejo."

She kept the jewels in an old chest.