🌎
In the Wild
Real-world usage & examples
"Mi teléfono lleva cargándose tres horas y sigue al 20%."
My phone has been charging for three hours and is still at 20%.
"Ella lleva esperando a que le respondas desde el martes."
She's been waiting for you to respond since Tuesday.
"El proyecto lleva meses de retraso, nadie se sorprende."
The project has been months delayed, nobody is surprised.
🔄
Conjugations
Most common forms
llevar
Infinitive
Most Used
"to carry"
llevo
Singular · PRES · Ind · 1ª pers.
Most Used
"I carry"
lleva
Singular · PRES · Ind · 3ª pers.
Current
"he/she carries"
llevas
Singular · PRES · Ind · 2ª pers.
Common
"you carry"
llevan
Plural · PRES · Ind · 3ª pers.
Common
"they carry"
llevó
Singular · PRET · Ind · 3ª pers.
Common
"he/she carried"
| Form | Tense / Mood | Person | English |
|---|---|---|---|
| llevar | Infinitive | — | "to carry" |
| llevando | Gerund | — | "carrying" |
| llevado | Participle | — | "carried" |
| Present Indicative | |||
| llevo | Singular · PRES · Ind · 1ª pers. | yo | "I carry" |
| llevas | Singular · PRES · Ind · 2ª pers. | tú | "you carry" |
| lleva | Singular · PRES · Ind · 3ª pers. | él/ella/usted | "he/she carries" |
| lleváis | Plural · PRES · Ind · 2ª pers. | vosotros | "you all carry" |
| llevan | Plural · PRES · Ind · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "they carry" |
| Preterite (Past) | |||
| llevé | Singular · PRET · Ind · 1ª pers. | yo | "I carried" |
| llevaste | Singular · PRET · Ind · 2ª pers. | tú | "you carried" |
| llevó | Singular · PRET · Ind · 3ª pers. | él/ella/usted | "he/she carried" |
| llevamos | Plural · PRET · Ind · 1ª pers. | nosotros | "we carried" |
| llevasteis | Plural · PRET · Ind · 2ª pers. | vosotros | "you all carried" |
| llevaron | Plural · PRET · Ind · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "they carried" |
| Imperfect | |||
| llevabas | Singular · IMPERF · Ind · 2ª pers. | tú | "you used to carry" |
| llevaba | Singular · IMPERF · Ind · 3ª pers. | él/ella/usted | "he/she used to carry" |
| llevábamos | Plural · IMPERF · Ind · 1ª pers. | nosotros | "we used to carry" |
| llevabais | Plural · IMPERF · Ind · 2ª pers. | vosotros | "you all used to carry" |
| llevaban | Plural · IMPERF · Ind · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "they used to carry" |
| Future | |||
| llevaré | Singular · FUT · Ind · 1ª pers. | yo | "I will carry" |
| llevarás | Singular · FUT · Ind · 2ª pers. | tú | "you will carry" |
| llevará | Singular · FUT · Ind · 3ª pers. | él/ella/usted | "he/she will carry" |
| llevaremos | Plural · FUT · Ind · 1ª pers. | nosotros | "we will carry" |
| llevaréis | Plural · FUT · Ind · 2ª pers. | vosotros | "you all will carry" |
| llevarán | Plural · FUT · Ind · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "they will carry" |
| Conditional | |||
| llevarías | Singular · COND · Ind · 2ª pers. | tú | "you would carry" |
| llevaría | Singular · COND · Ind · 3ª pers. | él/ella/usted | "he/she would carry" |
| llevaríamos | Plural · COND · Ind · 1ª pers. | nosotros | "we would carry" |
| llevaríais | Plural · COND · Ind · 2ª pers. | vosotros | "you all would carry" |
| llevarían | Plural · COND · Ind · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "they would carry" |
| Present Subjunctive | |||
| lleves | Singular · PRES · Subj · 2ª pers. | tú | "that you carry" |
| lleve | Singular · PRES · Subj · 3ª pers. | él/ella/usted | "that he/she carry" |
| llevemos | Plural · PRES · Subj · 1ª pers. | nosotros | "that we carry" |
| llevéis | Plural · PRES · Subj · 2ª pers. | vosotros | "that you all carry" |
| lleven | Plural · PRES · Subj · 3ª pers. | ellos/ellas/ustedes | "that they carry" |