la solana

feminine noun

sun trap, sunny spot

"Los gatos duermen en la solana."

The cats sleep in the sun trap.