la pana

feminine noun

1

corduroy

"El abrigo de pana huele a invierno."

The corduroy coat smells like winter.

2

buddy, pal

Slang Latin America

"Oye pana, préstame diez pesos hasta mañana."

Hey buddy, lend me ten pesos until tomorrow.