el limbo

masculine noun

limbo, state of uncertainty

"Mi solicitud quedó en el limbo del sistema."

My application got stuck in the system's limbo.