el indicio

masculine noun

clue, sign, indication

"Encontraste un indicio en la escena."

You found a clue at the scene.