el güey
masculine noun
Slang
1
dude, man, buddy
Mexico"Güey, llevo una hora esperándote aquí."
Dude, I've been waiting here for an hour.
2
idiot, fool
Mexico"No seas güey, ese trato no conviene."
Don't be an idiot, that deal is no good.