Viewing listening challenge for January 17, 2026
Go to today's practiceEl Taxi en La Habana
0:55 · Cuba
0:00
0:55
A tourist takes a classic car taxi in Havana and chats with the driver.
Transcript revealed after quiz
Transcript
TAXISTA: ¡Oye, asere! ¿Pa' dónde vas?
TURISTA: Al... ¿Malecón? ¿Cerca del Hotel Nacional?
TAXISTA: ¡Ah, el Malecón! Dale, dale, móntate.
TURISTA: ¿Cuánto cuesta?
TAXISTA: Mira, te cobro diez CUC. ¿Estás de acuerdo?
TURISTA: Sí, está bien.
TAXISTA: Oye, ¿de dónde tú eres, mi hermano?
TURISTA: De Estados Unidos. Es mi primera vez en Cuba.
TAXISTA: ¡No me digas! ¿Y qué tú piensas de La Habana?
TURISTA: Es increíble. Los edificios, los carros antiguos, la música...
TAXISTA: ¡Ja! Este carro tiene sesenta años, asere. Es del 65. ¡Todavía anda!
TURISTA: ¡Guau! ¿Cómo lo mantienen funcionando?
TAXISTA: Aquí en Cuba, mi hermano, inventamos. No hay piezas, inventamos. Eso es lo que hacemos.
TURISTA: Eso es impresionante.
TAXISTA: Mira, ya llegamos. Bienvenido a Cuba, compadre.
TAXI DRIVER: Hey, buddy! Where are you going?
TOURIST: To the... Malecón? Near the Hotel Nacional?
TAXI DRIVER: Ah, the Malecón! Come on, come on, get in.
TOURIST: How much does it cost?
TAXI DRIVER: Look, I'll charge you ten CUC. Sound good?
TOURIST: Yeah, that's fine.
TAXI DRIVER: Hey, where are you from, my brother?
TOURIST: From the United States. It's my first time in Cuba.
TAXI DRIVER: No way! And what do you think of Havana?
TOURIST: It's incredible. The buildings, the old cars, the music...
TAXI DRIVER: Ha! This car is sixty years old, buddy. It's from '65. Still runs!
TOURIST: Wow! How do you keep it running?
TAXI DRIVER: Here in Cuba, my brother, we invent. There are no parts, we invent. That's what we do.
TOURIST: That's impressive.
TAXI DRIVER: Look, we're here. Welcome to Cuba, friend.
Test your ears
5 questions
Question 1 of 5
Question 1 of 5