Viewing listening challenge for January 13, 2026
Go to today's practiceCafé entre Amigos
0:50 · Argentina
0:00
0:50
Two old friends run into each other at a café in Buenos Aires and catch up on life.
Transcript revealed after quiz
Transcript
MARTÍN: ¡Flaca! ¡Cuánto tiempo! ¿Qué hacés por acá?
LUCÍA: ¡Hola, boludo! Dale, sentate. Estaba esperando a una amiga pero me clavó.
MARTÍN: Uh, qué garrón. Bueno, mejor para mí.
LUCÍA: ¿Y vos? ¿Seguís laburando en la misma empresa?
MARTÍN: Sí, pero estoy re quemado, sabés. Laburo doce horas por día.
LUCÍA: Eso es un montón. ¿No pensaste en cambiar?
MARTÍN: La verdad que sí. Estoy viendo unas ofertas en Chile. Pagan en dólares.
LUCÍA: ¡Uh, mirá vos! ¿Te irías de Argentina?
MARTÍN: Y... está difícil la cosa acá. ¿Vos cómo andás?
LUCÍA: Bien, bien. Me ascendieron el mes pasado.
MARTÍN: ¡No te puedo creer! ¡Grosa! Te felicito, en serio.
LUCÍA: Gracias. Che, ¿pedimos algo? Yo invito.
MARTÍN: Hey girl! Long time no see! What are you doing here?
LUCÍA: Hey dude! Come on, sit down. I was waiting for a friend but she stood me up.
MARTÍN: Ugh, that sucks. Well, better for me.
LUCÍA: And you? Are you still working at the same company?
MARTÍN: Yeah, but I'm totally burned out, you know. I work twelve hours a day.
LUCÍA: That's a lot. Haven't you thought about changing?
MARTÍN: Honestly, yeah. I'm looking at some offers in Chile. They pay in dollars.
LUCÍA: Oh wow! Would you leave Argentina?
MARTÍN: Well... things are tough here. How are you doing?
LUCÍA: Good, good. I got promoted last month.
MARTÍN: No way! Awesome! Congrats, seriously.
LUCÍA: Thanks. Hey, should we order something? My treat.
Test your ears
5 questions
Question 1 of 5
Question 1 of 5